ALLAN QUATERMAIN

1817 - 1885.

Rider Haggards helt og alter ego er storvildjægeren Allan Quatermain. 
Quatermains liv er beskrevet i 13 romaner, 1 kortroman og 5 noveller. Desværre er kun en meget lille del af denne saga oversat til dansk. Det følgende er en oversigt over den komplette saga. For hver del er nævnt, hvornår begivenhederne fandt sted, den engelske titel og første udgivelsesår i bogform, samt den første danske oversættelse, hvor en sådan findes.

Et lidt sløret fotografi af Allan et ukendt sted i Afrika og den mest berømte roman om hans liv.

1817 Allan Quatermain fødes i England, Oxfordshire
1835-38 Marie (roman),  1912
1842-69 Allan´s Wife (kortroman), 1889. Da.: Allans Hustru (1890) = Abekvinden
1854-56 Child of Storm (roman), 1913. Da.: Stormens Barn (1914)
1854 Zikali the Wizard (novelle) 1914
1858 A Tale of Three Lions (novelle) 1887. Da: En Løvekvartet (1900)
1859 Maiwa´s revenge (roman)  1888. Da.: Maiwas Hævn (1889)
1868 Hunter Quatermain´s Story (novelle)  1885
1869 Long Odds (novelle) 1886
1870 The Holy Flower (roman),  1915
1871 Heu-heu, or the Monster (roman)  1924
1872 She and Allan (roman),  1921
1873 The Treasure of the Lake (roman) , 1926
1874 The Ivory Child (roman), 1916
1879 Finished (roman), 1917
1879 Magepa, the Buck (novelle), 1912
1880 King Solomon´s Mines (roman), 1885. Da.: Kong Salomons Miner, 1887
1882 The Ancient Allan (roman) , 1920
1883 Allan and the Ice Gods (roman), 1927
1884-85 Allan Quatermain (roman)  1887. Da.: Allan Quatermain (1887) = Det hvide Folk.
1885, juni Allan dør i Zu-Vendis, Afrika.

 
 
En del personer går igen i flere af historierne:

De to venner kaptajn John Good  og Sir Henry Curtis er hovedpersoner i Kong Salomons Miner  og Det Hvide Folk,  men de optræder også i flere af de mindre historier.

Negerhøvdingen Umslopogas  får sin egen historie fortalt i  Den Sorte Lilje, 1892. Han ender sine dage efter det store slag i Allan Quatermain (= Det hvide folk)

De tre bøger  Marie, Child of Storm og  Finished udgør en trilogi om kampene mellem den engelske kolonimagt og det sidste zulukongedømme. Desuden rumler boerkrigene især i Marie.

Her optræder troldmanden Zikali (tingen, der aldrig skulle være født eller åbneren af døre). Han optræder også i en af de kortere historier samt i Hun og Allan og Heu-Heu.

En gennemgående figur er også hottentottjeneren Hans, som Allan overtager fra sin far. Han spiller en afgørende rolle i romanerne Marie  og Ivory Child,  hvor han dør en heltedød.
 

Allan er gift to gange.
Først med Marie Marais (der ofrer sig for Allan og dræbes i den sørgelige roman Marie) og derpå med Stella, der føder Quatermains søn  Harry (hun dør i barselsseng, se den sørgelige kortroman Allans Hustru, sønnen Harry dør  i begyndelsen af Det Hvide Folk).

Derefter har han et nært forhold til 2 kvinder.

Zuluskønheden Mameena ,  der begår selvmord, lige inden hun skal henrettes med Allans kys på sine læber. Hun venter på ham i dødsriget og omtales i romanen Child of Storm og kortere i bl.a. Ivory Child, Finished  og She and Allan.

Lady Ragnall, som Allan har været gift med i en tidligere reinkarnation omtales i The Ivory Child, The ancient Allan og Allan and the Ice Gods.

Til sidst skal blot nævnes, at Allan Quatermain spiller en væsentlig rolle i den berømte tegneserie  The league of Extraordinary Gentleman  af Moore og O´Neill, der er filmatiseret med selveste Sean Connery som Allan.  I den engelske udgave af tegneserien findes i bind 1 en Allan-novelle Allan and the sundered Veil  om endnu et møde med lady Ragnall.  I andet bind af denne tegneserie får Allan et nært og erotisk forhold til vampyren Mina Harker (fra Dracula)

Af andre filmatiseringer af Allans liv kan nævnes:

1. 1919.  2 stumfilm Kong Salomons Miner og  Allan Quatermain.  Instr.  Lisle Lucoque. Allan =  Albert Lawrence.
 

2.  1937.  Kong Salomons Miner. Inst.: Robert Stevenson. Allan = Cedric Harwicke.  Heltinde  = Anna Lee.

3.  1950: Kong Salomons Miner.  Inst.: Sam Zimbalist. Allan =  Stewart Granger. Heltinde = Deborah Kerr.

Dansk filmprogram: 

4.   1959:  Watusi. Instr. Al Zimbalist.  Handler om Allans søn Harry , der går i faderens fodspor ned i de forsvundne miner.

5.  1963: Nelle Miniere di Re Salomoni (Italiensk), Instr.: Piero Regnoli.

6.  1979: King Salomon´s Treasure.  Alan Rakoff. Allan =  John Colico. Dronning  Nyaleptha = Britt Ekland.

7.  1985: Kong Salomons miner . J. Lee Thompson.  Allan =  Richard Chamberlain. Heltinde =  Sharon Stone.

8.  1987: Allan Quatermain and the lost City of Gold.  Gary Nelson. Allan =  Rchard Chamberlain. Heltinde = Sharon Stone.

Mini-poster fra A.B.Collection, som udlejede filmen"Allan Quatermain og jagten på den gyldne by" fra 1987.
Man kan ikke se hvornår den har været vist i danske biografer; men den har været vist i DRTV lørdag d. 30. marts 2002 kl.20.00. 

1950 versionen af Kong Salomon er den bedste, men 1937 versionen skulle også være seværdig.

Om 1985 versionen skriver en anmelder:  Hard to imagine a dumber film, but if Hollywood can come up with one, Chamberlain will doubtless show up to audition.


 

På en fin hjemmeside: www.violetbooks.com/cinema-haggard.html  er der en komplet oversigt over Haggardfilmatiseringer og film, der er stærkt inspirerede af Haggard (Indiana Jones f.eks.) med i alt 62 film og hørespil.

Et lydbånd (udfoldet karton fra kassetten) af "Kong Salomons miner" fortalt af "Per Sille". På bagsiden reklame for to Jules Vernebånd. Stella klassikere. LM Music.

 

                                           Tilbage til Haggard-portalen