| Den efterfølgende oversigt må antages at være meget mangelfuld. Supplerende oplysninger modtages med glæde. Aftonbladet. 30.01.1907 - 15.08.1908 . Aftonbladets Half-veckoupplaga införde ”Den hemlighetsfulla ön 1907-1908. Så det är mera av en veckotidning, som gavs ut två gånger i veckan, men formatet är dagstidning och pappret också dagstidning. Se indledende artikel om JV samt uddrag af to afsnit: Aftonbladet Tidigare har jag berättat om fyndet av "Den hemlighetsfulla ön" som följetong i Aftonbladets Halfvecko-upplaga, där den trycktes den 30 januari 1907 till den 15 augusti 1908, med enkla illustrationer insprängda i texten. Aftonbladet-"koncernen" ägde även tidningen Dagen mellan åren 1896 och 1913. En del material användes i båda tidningarna, och så skedde även med Verne-följetongen. Eftersom Dagen utkom varje dag, så gick det fortare att ge ut hela följetongen: den trycktes från den 13 februari 1907 till och med den 18 juli samma år. Samma illustrationer, och "ensidig" utan sidnumrering, precis som i Halfvecko-upplagan. ...  Ännu ett fynd av "Framtidens snälltåg"! Denna gång i Östgöta-Correspondenten den 22 april 1905. Inte samma översättning som i Svenska Tribunen.  . En följetong. ”En världsomsegling under havet” trycktes i Arbetar-Tidningen 1955. Tidningen trycktes av Västan AB i Göteborg. Följetongen startade den 20 september och var inte avslutad vid årsskiftet – slutdatum ej känt. Den 31 december kom det 87:e avsnittet. .
. Den 20 september tryckes också en artikel av Bengt Gunnäs: ”Jules Verne: författaren som kritiken ej kunde döda”. .  Även i Sverige har "Med underhafståget" publicerats några gånger - vet inte om vi skrivit om det tidigare på Portalen? Göteborgs-Posten hade den den 24 december 1895, Nya Dagligt Allehanda den 30 december samma år  Minerva. 1. årgang , nr.. 12-36, 1880. ”En femtonårig kapten”. Med nogle af de originale,
franske ill.
"Den hemlighetsfulla ön”. "Minervas" 2. årg. (der udkom kun 2) 1881. Andra årgången var tryckt hos S Oetingers tryckeri i Köpenhamn, innehöll liksom den första 36 nummer med tillsammans nära 900 sidor. Inte heller i UB:s exemplar finns några tryckår angivna! Årgången innehåller fyra följetonger och en del korta texter samt illustrationer. ”Den hemlighetsfulla ön” startar i nr 1 och pågår hela året till nr 36. Illustrationerna förefaller vara hämtade från den franska upplagan. Her forsiden til 2. årgang, samt et par sider fra det indre
Se også forlaget Aller. "En öfvervintring i polarisen". Illustrerad Familj-Journal. Nr 3-21. Utgivningsår: 1886. "Mäster Zacharias". Illustrerad Familj-Journal. Nr 22-32. Utgivningsår: 1886. "Resan till jordens medelpunkt". Illustrerad Familj-Journal. Nr 15-39. Utgivningsår: 1887. "Doktor Ox' idé". Illustrerad Familj-Journal. Nr 6-12. Utgivningsår: 1895. Robur Eröfraren (Robur le Conquérant), nr 40 1887 – 13 1888; Robinsoneras skola (L’ecole des Robinsons) nr 24-52 1888; Plisk-plask (Fritt-Flacc) nr 11 1890; "Månraketen". Illustrerad Familj-Journal. Nr 26-33. Utgivningsår: 1934.
Øvrige aviser og blade. "I Wolsine land" (Förkortad). Nya Dagligt Allehanda. 26 maj. Utgivningsår: 1888. "Huitsch! - Plask!". Svenska Dagbladet. 2 september. Utgivningsår: 1891. "Huitsch! - Plask!". Socialdemokraten. 14-15 september. Utgivningsår: 1891. "En järnvägsfärd under oceanen". Förgät
mej ej. Nr 34. Utgivningsår: 1897.
"Doktor Trifulgas". Tidsfördrif. Nr 8. Utgivningsår: 1910. Geudsendes i samme tidsskrift i nummer 1, 1921. Aftonbladets Halvvecko-upplaga den 23 juni - 27 augusti 1938 innehöll "Jorden runt under haven". Titelvinjett av signaturen Bovil och illustrationer i övrigt från franska original. Aftonbladets Halvvecko-upplaga kom ut två gånger i veckan och distribuerades över hela landet i stor upplaga. Den innehöll regelmässigt en eller två följetonger och några noveller i varje nummer.
Jorden runt på 80 dagar. Aftonbladets Halvvecko-upplaga den 20 januari - 21 februari 1940. Löpande text, ungefär en helsida per nummer. Illustrerad av signaturen Rinaldo. Översättare okänd.
Tidsskriftet ALT för alla. ”En världsomsegling under havet” – visserligen förkortad på bästa Reader’s Digest-manér. I tidskriften ALLT för alla, nr 9, september 1954 och berättar hela historien på sidorna 76-100.    Jules Verne-magasinet. Se også om Jules Verne-magasinet under forlaget Lundwall Fakta & fantasi.
Det finns åtminstone två följetonger av Jules Verne i Jules Verne-magasinet, de äldre årgångarna: Till Jordens Medelpunkt, nr 9/1940 – nr 15/1941 Resan till Månen nr 16-33/1941 Desuden: Nr 480, 1996: Jules Verne: Paris i det tjugonde seklet. Ett kapitel ur boken. Nr 493, 1999: Artikel om Offenbachs teaterpjäs ”Från Jorden till månen”. Nr 523, 2005: Jules Verne: En amerikansk journalists dag 2889. Nr 524, 2005: Jules Verne: Från jorden till månen. Ett avsnitt ur boken. Forsiden til nummer 523 med den velkendte ungarske serie:
Kring aftonlampan (nr 1, 2001). Første nummer, første årgang: Den gavs ut av Jan Reimer i Lund och innehåller novellen Plisk-plask.
|
